| Russian | English |
| агент полицейской службы по борьбе с наркотиками | narcotic agent |
| агент службы по борьбе с наркотиками | narcotic agent (полицейской) |
| Администрация по контролю за соблюдением законов о наркотиках | DEA (Drug Enforcement Agency; в США Alex Lilo) |
| Администрация по контролю за соблюдением законов о наркотиках | Drug Enforcement Administration (Alex Lilo) |
| акт об опасных наркотиках | dangerous drugs act |
| Государственный комитет Украины по вопросам контроля над наркотиками | State Committee of Ukraine on Drugs Control (gov.ua Andy) |
| дать наркотик | administer drug |
| дать наркотики | administer drug |
| Закон об опасных наркотиках | Dangerous Drugs Act (1971 г.) |
| заниматься розничным сбытом наркотика | peddle a drug |
| занимающийся контрабандой наркотиков | drugs smuggler |
| запрещение наркотика | drug interdiction |
| запрещённый наркотик | illicit drug |
| запрещённый наркотик | illegal drug |
| злоупотребление алкоголем или наркотиками | substance abuse (Alexander Demidov) |
| злоупотребление наркотиками | substance abuse |
| злоупотребление наркотиками | misuse of drugs (glukozavita) |
| злоупотребление наркотиками | drug abuse |
| исследование проблем наркотиков | drug investigation |
| контрабанда наркотиков | drugs smuggling |
| контрабанда наркотиков | drug smuggling |
| лицо, злоупотребляющее алкоголем или наркотиками | abuser |
| лицо, злоупотребляющее наркотиками | abuser |
| лицо, обычно потребляющее наркотик | addict |
| лицо, обычно потребляющее наркотики | addict |
| лицо, попробовавшее наркотик | experimental user |
| лицо, потребляющее наркотики несистематически | part-time user |
| лицо, привычно злоупотребляющее алкоголем или наркотиками | habitual abuser |
| лицо, привычно злоупотребляющее наркотиками | habitual abuser |
| лицо, привычно потребляющее наркотик | narcotic addict |
| лицо, привычно потребляющее наркотик | addict to drugs |
| лицо, привычно потребляющее наркотик | addicted to drug |
| лицо, привычно потребляющее наркотики | addicted to drugs |
| лицо, привычно потребляющее наркотики | addict |
| лицо, привычно потребляющее наркотики | drug addict |
| лицо, привычно потребляющее наркотики | narcotic addict |
| лицо, привычно потребляющее наркотики | dope addict |
| лицо, совершающее преступления в связи с наркотиками | drug criminal |
| лицо, совершившее преступление в связи с наркотиками | drug criminal |
| лицо, совершившее преступление в связи с наркотиками | drug offender |
| лицо, совершившее преступление или совершающее преступления в связи с наркотиками | drug criminal |
| Международный комитет по контролю за наркотиками | INCB (MichaelBurov) |
| Международный комитет по контролю за наркотиками | International Narcotics Control Board (lyrarosa) |
| наркотик законного происхождения | legitimate drug |
| наркотик, запрещённый законом | illicit narcotic (к изготовлению, ввозу, сбыту) |
| наркотик незаконного происхождения | illegitimate drug |
| нарушение законодательства о наркотиках | drug violation |
| незаконное распространение наркотиков | illicit traffic of drugs |
| незаконный оборот наркотиков | drug trafficking |
| опасный наркотик | dangerous drug |
| перевозка наркотиков | narcotics traffic |
| полицейское бюро по борьбе с наркотиками | narcotic bureau |
| пользователь наркотиков | narcotics user |
| пользователь наркотиков | current drug user |
| потребление наркотика | drug usage |
| потребление наркотиков | use of narcotics |
| потребление наркотиков | addictive behaviour |
| потребление наркотиков | addictive behavior |
| потреблять наркотики | use narcotics |
| потреблять наркотики | use drugs |
| препятствование ввозу наркотика | drug interdiction |
| преступление, связанное с наркотиками | drug crime |
| преступление, связанное с наркотиками | drug offence |
| преступление, связанное с наркотиками | drug-related crime |
| преступление, связанное с наркотиками | drug-related offence |
| применение законов о наркотиках | drug law enforcement |
| применить наркотик | administer drug |
| применить наркотики | administer drug |
| разрешённый наркотик | legal drug |
| расследование по делу о наркотиках | drug investigation |
| розничная торговля наркотиками | dope-peddling |
| розничный торговец наркотиками | narcotic peddler |
| розничный торговец наркотиками | dope-peddler |
| сбывать наркотики | distribute drugs |
| сбыт наркотиков | drug industry |
| следователь по делу о наркотиках | drug investigator |
| сотрудник службы по борьбе с наркотиками | drug officer |
| сотрудник службы по борьбе с наркотиками | narcotic officer |
| сотрудник управления по борьбе с наркотиками | DEA (Drug Enforcement Agent Alex Lilo) |
| торговец наркотиками | drug dealer |
| торговец наркотиками | drug pusher |
| торговец наркотиками | pusher |
| торговец наркотиками | dope-pusher |
| торговля наркотиками | narcotic trade |
| торговля наркотиками | drug dealing |
| торговля наркотиками | drug market |
| торговля наркотиками | drug pushing |
| торговля наркотиками | drug sale |
| торговля наркотиками | drug trade |
| торговля наркотиками | drug traffic |
| торговля наркотиками | dope-pushing |
| Управление по борьбе с наркотиками | DEA (Федеральное ведомство в составе Министерства юстиции США; Drug Enforcement Administration Alex Lilo) |
| Управление по борьбе с наркотиками | Drug Enforcement Administration (Федеральное ведомство в составе Министерства юстиции Alex Lilo) |
| фальсифицированный наркотик | counterfeit drug |
| фальсифицированный наркотик | imitation drug |
| физическая зависимость от наркотика | addiction |
| физическая зависимость от наркотика или алкоголя | addiction |
| человек, употребляющий наркотики | drug user |
| шайка преступников, сбывающих наркотики | drug ring |
| шайка торговцев наркотиками | narcotics ring |
