Terms for subject Law containing надлежащее свидетельство

Russian	English
который, действуя в таком качестве, является надлежащим лицом, полномочным подписать такой документ / выдать такое свидетельство / справку	who, acting in such capacity, is a proper and competent officer to sign such instrument / issue such certificate (Cheeswrights notaries, UK // если удостоверяется подпись лица, действующего от имени компании 4uzhoj)
надлежащее свидетельство	due evidence (Gr. Sitnikov)
свидетельство о надлежащей регистрации и деятельности юридического лица	Certificate of Good Standing (Leonid Dzhepko)
свидетельство о надлежащем правовом статусе юридического лица	Certificate of Good Standing (vgsankov)
свидетельство о надлежащем статусе	certificate of good standing (компании 42admirer)
свидетельство, подтверждающее надлежащее существование юридического лица	Certificate of Good Standing (Leonid Dzhepko)