Terms for subject Law containing муниципальный

Russian	English
администрация муниципального района	Municipal District Council (Bradford Municipal District Council framework agreement to provide asylum housing (UK) OLGA P.)
верхняя палата муниципального совета	select council (в некоторых штатах США)
внутренние права муниципальной корпорации	intramural powers
гласные в муниципальном совете	commons (в Лондоне)
городской муниципальный совет	city council
государственное или муниципальное имущество	property of central or local government (Alexander Demidov)
государственное или муниципальное учреждение	public office
государственный и муниципальный	national and municipal (Alexander Demidov)
департамент государственного и муниципального имущества	Department of State and Municipal Property (nlavrov)
Единый портал государственных и муниципальных услуг	integrated portal for state and municipal services (Baldrian)
инспектор по предоставлению муниципального жилья	housing officer (linkin64)
квартиросъёмщик в муниципальной квартире	council tenant (Andrey Truhachev)
квартиросъёмщик муниципального жилья	council tenant (Andrey Truhachev)
кредитор, имеющий долговое обязательство муниципальной корпорации	certificate creditor
муниципальная администрация	public administration
муниципальная власть	power of municipality
муниципальная власть	municipal power
муниципальная власть	municipal authority
муниципальная должность	public office
муниципальная корпорация	municipal corporation
муниципальная корпорация	municipality
муниципальная корпорация	body politic
муниципальная корпорация	body politique
муниципальная корпорация	body corporate and politic
муниципальная печать	municipal seal
муниципальная система	municipal system
муниципальная собственность	public property
муниципальная форма самоуправления	city form of government
муниципальная форма самоуправления	town form of government
муниципальное вспомоществование	municipal aid (Право международной торговли On-Line)
муниципальное жилищное строительство	municipal housing
муниципальное жильё	council house (Alex_Odeychuk)
муниципальное жильё	municipal housing
муниципальное образование	municipal formation (МО Sakhalin Energy)
муниципальное объединение	municipal union
муниципальное постановление	municipal ordinance (источник – clck.ru dimock)
муниципальное право	municipal law
муниципальное унитарное многоотраслевое предприятие	diversified municipal unitary enterprise (Alex_Odeychuk)
муниципальное управление	municipal board
муниципальное устройство	municipal government
муниципальное устройство	city government
муниципальные власти	city government
муниципальные власти	municipal government
муниципальные выборы	municipal election
муниципальные выборы	city elections
муниципальные денежные средства	municipal finances
муниципальные долговые обязательства в виде ценных бумаг	municipal securities (Право международной торговли On-Line)
муниципальные фонды	municipal funds
Муниципальный апелляционный суд	Municipal court of Appeals (для федерального округа Колумбия)
муниципальный аппарат	municipal structures (Alex_Odeychuk)
муниципальный аппарат	municipalities (Alex_Odeychuk)
муниципальный аппарат управления	municipal structures (Alex_Odeychuk)
муниципальный аппарат управления	municipalities (Alex_Odeychuk)
муниципальный вопрос	municipal matter
муниципальный домициль	domestic domicile
муниципальный домициль	municipal domicile
муниципальный законодатель	municipal legislator (Konstantin 1966)
Муниципальный кодекс	Municipal Code (Alex_Odeychuk)
муниципальный орган	municipal authority
муниципальный отчёт	municipal report
муниципальный служащий	municipal officer (snowleopard)
муниципальный совет	mayor council
муниципальный совет	government executive
муниципальный совет городского района	urban district council
муниципальный советник	town councillor
муниципальный советник	common councillor
муниципальный суд	municipal court (суд первой инстанции в ряде штатов США)
муниципальный суд	borough court
муниципальный судья	municipal judge
муниципальный управляющий	municipal manager
муниципальный чиновник	municipal officer
муниципальный чиновник	municipal official
наниматель муниципального жилья	council tenant (Andrey Truhachev)
непосредственная муниципальная демократия	direct municipal democracy (vleonilh)
о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд	on Contract systems in the sphere of procurement of goods, works and services for provisioning governmental and municipal needs
облигация муниципальной корпорации	municipal bond
организующая деятельность государственных и муниципальных органов исполнительной власти	managerial activity of national and municipal authorities (Konstantin 1966)
организующая деятельность государственных и муниципальных органов исполнительной власти	management of national and municipal authorities (Konstantin 1966)
органы муниципального самоуправления	city form of government
органы муниципального самоуправления	town form of government
постановление муниципального органа	city ordinance
постановление муниципального органа	municipal ordinance
постановление муниципального органа	ordinance (в США)
постановление муниципального органа	municipal law
постановление муниципального органа	administrative ordinance
постановление муниципальной власти	municipal ordinance
права, осуществляемые муниципальной корпорацией вне её пределов	extramural powers
правление муниципальной корпорации	board of alderman
правление муниципальной корпорации	board of aldermen
придание муниципального статуса	municipalization
присвоение муниципальных денег	civic peculation
разграничение полномочий государственных и муниципальных органов	delimitation of authorities for government agencies and municipalities (Konstantin 1966)
растрата муниципальных денег	civic peculation
Савеловский Муниципальный Район г. Москвы	Savyolovskiy Municipal District of Moscow (Konstantin 1966)
статут, учреждающий муниципальную корпорацию	organic act
столичный муниципальный район	metropolitan borough (в Лондоне)
член муниципального совета в Англии	alderman (Право международной торговли On-Line)