Terms for subject Law containing молодой

Russian	English
алкоголик молодого возраста	teen alcoholic
банда делинквентов молодого возраста	gang
банда делинквентов молодого возраста	delinquent gang
борстал, в котором молодые заключённые подвергаются исправительному обучению	training borstal (Право международной торговли On-Line)
выведение молодого правонарушителя из системы уголовных судов для взрослых	diversion from court system
выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя из системы уголовных судов для взрослых	diversion from court system
выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя по его желанию из системы уголовной юстиции для взрослых	voluntary diversion
выводить молодого преступника из системы уголовной юстиции для взрослых	divert
группа делинквентов молодого возраста	gang
группа делинквентов молодого возраста	delinquent gang
группировка делинквентов молодого возраста в драке с другой аналогичной группировкой	fighting gang
делинквент молодого возраста	young delinquent
заключение под стражу молодого правонарушителя	youth commitment
исправительное воздействие на молодых совершеннолетних правонарушителей	adult correction
исправительное воздействие на молодых совершеннолетних правонарушителей	young adult correction
исправительное воздействие на молодых совершеннолетних правонарушителей	young correction
исправительное учреждение для молодых совершеннолетних правонарушителей	young correction
исправительное учреждение для молодых совершеннолетних правонарушителей	adult correction
исправительное учреждение для молодых совершеннолетних правонарушителей	young adult correction
исправительный центр для молодых преступников	youth correction centre
лагерь заключения для молодых преступников	youth's detention camp
лица моложе 18 лет	persons under the age of 18 (Elina Semykina)
лица моложе 18 лет	persons under 18 years of age (Валерия 555)
лицо, совершившее преступление в молодом возрасте	teen criminal (от 13 до 19 лет)
молодой преступник	young offender
молодой преступник	teen offender (в возрасте от 13 до 19 лет)
молодой рабочий	young worker
молодой совершеннолетний	young adult (в возрасте от 18 лет до 21 года)
молодой совершеннолетний правонарушитель	young adult offender
молодой совершеннолетний преступник	youth offender
молодой совершеннолетний преступник	young youthful offender
молодой совершеннолетний преступник	young adult offender
молодой человек	youth
мотоциклетная банда делинквентов молодого возраста	outlaw motorcycle gang
наркоман молодого возраста	teen addict
подросток-член шайки молодых делинквентов	gang boy
преступник молодого возраста	young offender (описательный, а не технико-юридический термин, применяемый в Великобритании к преступникам старше 14 лет)
преступник молодого возраста	criminal youth
совершение правонарушений группой молодых преступников	gang activities
совершение правонарушений группой несовершеннолетних делинквентов или молодых преступников	gang activities
совершение правонарушений или преступлений группой несовершеннолетних делинквентов или молодых преступников	gang activities
совершение преступлений группой молодых преступников	gang activities
совершение преступлений группой несовершеннолетних делинквентов или молодых преступников	gang activities
совершеннолетний преступник молодого возраста	young adult criminal
тюрьма для заключённых молодого возраста	youth prison
тюрьма для преступников молодого возраста	junior penitentiary
учреждение для преступников молодого возраста	youth institution
федеральный центр заключения для молодых преступников	federal youth centre
центр заключения для задержанных молодых преступников старших возрастов	senior centre
центр заключения для молодых преступников	youth centre
центр заключения для молодых преступников	young prisoner centre
центр заключения для молодых преступников в юрисдикции штата	state youth centre
центр содержания под стражей задержанных правонарушителей наиболее молодых возрастов	junior centre
шайка делинквентов молодого возраста	gang
шайка делинквентов молодого возраста	delinquent gang