Terms for subject Law containing местная власть

Russian	English
агент местной власти	local agent
границы полномочий местной власти	local government boundary (Konstantin 1966)
донос местным властям	local information (о совершении преступления)
закон местной власти	local government law
Закон о местных органах исполнительной власти	Local Government Act (Alexander Matytsin)
заявление об обвинении местным властям	local information
Комиссия по границам полномочий местной власти в Англии	Local Government Boundary Commission for England (Великобритания Konstantin 1966)
компенсация местными властями	local reimbursement
лицо, подавшее заявление об обвинении местным властям	local informant
местная власть	local government
местная власть	local authority
местная власть	local agency
местная гражданская власть	local civil government
местная судебная власть	local judiciary
местный орган власти	local jurisdiction
местный орган государственной власти	local agency of state power
местный орган исполнительной власти	local bodу (ROGER YOUNG)
местный орган исполнительной власти	local executive power bodу (ROGER YOUNG)
местный орган исполнительной власти	local executive authority (ROGER YOUNG)
орган местной власти	local authority
органы государственной власти и органы местного самоуправления	public and local authorities (Andrew052)
органы государственной власти и органы местного самоуправления	government agencies and municipalities (Alexander Demidov)
ордер на арест, выданный местными властями	local arrest warrant
осведомитель на службе у местных властей	local informant
постановление органа местной власти	by-law
право избирать и быть избранным в местные органы власти	right to vote and to stand as a candidate at municipal elections (Alexander Matytsin)
представитель местной власти	local official
представитель местной власти	local government official
процедуры местных органов власти	procedures of local authorities (Konstantin 1966)
прямо относимый на счёт местных властей	directly imputable to the local authorities (vleonilh)
распоряжения органов местной власти	bye-law (BE Karabas)
самоуправляющийся орган местной власти	local authority
собственность местных органов власти	communal ownership (Andrey Truhachev)
собственность местных органов власти	communal property
территория в подведомственности местного органа власти	local jurisdiction
Уполномоченный по защите детей от местного органа власти	LADO (Local Authority Designated Officer wordsbase)
условное освобождение зависит от усмотрения местных тюремных властей	parole is discretionary (ssn)