| Russian | English |
| Гармонизированная Классификация и Маркировка | Harmonized Classification and Labelling (Спиридонов Н.В.) |
| Гармонизированная классификация и маркировка | CLH (Harmonized Classification and Labelling (Регламент CLP) Спиридонов Н.В.) |
| Грузы опасные. Классификация и маркировка | Dangerous goods. Classification and marking (ГОСТ 19433-88 Johnny Bravo) |
| маркировка вводящая в заблуждение в отношении качества товара | misbranding of interior goods |
| маркировка, вводящая в заблуждение в отношении качества товара | misbranding of inferior goods |
| маркировка грузов | marking of freight |
| маркировка товарным знаком, вводящим в заблуждение | misbranding |
| неправильная маркировка | mislabeling |
| Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение | Oil and petroleum products. Marking, packaging, transportation, and storage (ГОСТ 1510-84 Johnny Bravo) |
| Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение | Petroleum and petroleum products. Marking, packing, transportation and storage (ГОСТ 1510-84 Johnny Bravo) |
| органическая маркировка | organic label |
| Отчёт о гармонизированной классификации и маркировке | CLH report (Harmonized Classification and Labelling (Регламент REACH и CLP) Спиридонов Н.В.) |
| патентная маркировка | patent marking |
| пошлина за нарушение требований к маркировке | marking duty (Leonid Dzhepko) |
| правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все лицензионные отчисления за период после прекращения лицензиатом маркировки продукции номером патента | renunciation rule |
| предупредительная маркировка | warning marking |
| предупредительная маркировка топографии интегральных схем | mask work notice (Smitson) |
| сертификационная маркировка | certification marking |
| специальная маркировка | special marking |
