| Russian | English |
| дипломированный магистр | Master's degree (Alexander Demidov) |
| магистр гуманитарных наук | Master of Liberal Arts (в некоторых университетах США Leonid Dzhepko) |
| магистр дипломатии | Master in Diplomacy |
| магистр нотариальной практики | master of notarial studies (Leonid Dzhepko) |
| магистр прав | Master of Laws (The Master of Laws is an advanced academic degree, pursued by those holding a professional law degree, and is commonly abbreviated LL.M. (also LLM) from its Latin name, Legum Magister, where the double L stands for the Latin plural, because both profane and ecclesiastical law are included. (For female students, the less common variant Legum Magistra may also be used.) The University of Oxford names its taught masters of laws B.C.L. (Bachelor of Civil Law) and MJur (Magister Juris), is named either MPhil (Master of Philosophy) or MSt (Master of Studies). WK Alexander Demidov) |
| магистр права | mr. (нидерландский язык, meester in de rechten. Произношение как для английского mister указано "Мультитраном" автоматически и, естественно, не является верным Евгений Тамарченко) |
| магистр права | lic. jur. (LyuFi) |
| магистр права | LL.M. (Master of Laws) |
| магистр сравнительного правоведения | M.C.L.S. ("Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk) |
| магистр сравнительного правоведения | Master of Comparative Legal Studies (Alex_Odeychuk) |
| магистр сравнительной юриспруденции | M.C.L.S. (сокр. от "Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk) |
| магистр сравнительной юриспруденции | Master of Comparative Legal Studies (Alex_Odeychuk) |
| магистр юридических наук | Master of Law (вторая степень высшего образования в области права Julietteka) |
| магистр юриспруденции | Master of Jurisprudence |
| магистры права | mrs. (нидерландский язык, meesters in de rechten Евгений Тамарченко) |
| программа подготовки магистра по направлению "Сравнительное правоведение" | M.C.L.S. degree program (M.C.L.S. – сокр. от "Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk) |
| суд магистра | magistrate court (суд магистрата) |
