| Russian | English |
| брак между людьми различной расовой национальной и т.п. принадлежности или родственниками | intermarriage (Право международной торговли On-Line) |
| вексель, который может быть подписан как одним, так и несколькими людьми | single name paper (Обязательное условие, чтобы подписи дополнительных лиц не шли вразрез с целью основного лица, подписавшего вексель. mazurov) |
| вершить правосудие по отношению ко всем людям | do right to all manner of people (Taraschik Daria) |
| деловые люди | businesspeople (Alexander Demidov) |
| Закон "О перераспределении полномочий по защите жертв торговли людьми" | TVPRA (Ker-online) |
| Закон "О перераспределении полномочий по защите жертв торговли людьми" | Trafficking Victims Protection Reauthorization Act (США Ker-online) |
| люди и организации | individuals and organizations (Alexander Demidov) |
| люди, из которых подбирались присяжные | pais |
| массовое истребление людей | extermination (что является преступлением против человечности) |
| массовое уничтожение людей | extermination |
| отношения между людьми | interpersonal relations |
| преступная организация, занимающаяся торговлей людьми/контрабандой/незаконной перевозкой/незаконной торговлей органами | trafficking ring (и т.п. Elina Semykina) |
| работать с людьми | work with people (Putin's skill as a KGB case officer was to "work with people". What that meant was to work on people. TG Alexander Demidov) |
| смерть преступника, убитого полицией или другими людьми на месте преступления | legal intervention (polit.ru Webenok) |
| согласиться, что все люди равны | accept all humans as equals (в человеческом достоинстве и правах Alex_Odeychuk) |
| торговля людьми | traffic in human beings |
| торговля людьми | human traffic |
| торговля людьми | TIP, Trafficking in Persons (напр., страны подготавливают anti-TIP Action Plan ikondra) |
| торговля людьми | traffic in persons |
| торговля людьми | human beings traffic |
| торговля людьми в целях коммерческой сексуальной эксплуатации | commercial sex trafficking (unodc.org PX_Ranger) |
| торговля людьми в целях трудовой эксплуатации | labor trafficking (Rori) |
| торговцы людьми | human traffickers (Nibiru) |
