Terms for subject Law containing лицензиат

Russian	English
имеющий исключительное право лицензиат	exclusive licensee (Leonid Dzhepko)
лишение лицензиата права оспаривать действительность патента, на использование которого он приобрёл лицензию	license estoppel
ограничение права лицензиата в отношении применения изделий конкурентов лицензиара	tie-out (изделий, могущих конкурировать с изделиями, составляющими предмет лицензии)
первоначальный лицензиат	original licensee (горное право Leonid Dzhepko)
правило, согласно которому в случае признания патента недействительным все уплаченные за лицензию суммы подлежат возврату лицензиату	ab-initio rule
правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все лицензионные отчисления за период после прекращения лицензиатом маркировки продукции номером патента	renunciation rule
правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все суммы лицензионного вознаграждения, уплаченные им после возбуждения иска о признании патента недействительным	challenge rule
пункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата информировать о сделанных им усовершенствованиях лицензионного объекта лицензиара, за которым признается право на подачу соответствующей патентной заявки	grant-back clause
пункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата использовать лицензированный объект в максимально возможной степени	best endeavour clause
пункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата предоставить лицензиару исключительную лицензию на изобретения, которые будут созданы лицензиатом в той же области	grant-back clause
роялти, выплачиваемые лицензиатом за период до выдачи патента лицензиару	pre-patent royalty
роялти, выплачиваемые лицензиатом по истечении срока действия патента	post-patent royalty
условие лицензионного договора, обязывающее лицензиата покупать только у лицензиара устройства и материалы, необходимые для производства лицензированных изделий	tie-in