Terms for subject Law containing коренная

Russian	English
внести коренные перемены в юридическую практику	disrupt the practice of law (Alex_Odeychuk)
доктрина коренного изменения обстоятельств	doctrine of fundamental change of circumstances (rebus sic stantibus Leonid Dzhepko)
Закон о безопасности питьевой воды для коренных народов	Safe Drinking Water for First Nations Act (в 2012 году hse.ru dimock)
Закон о правах коренных народов	Indigenous Peoples Rights Act (США Leonid Dzhepko)
Alaska Native Claims Settlement Act Закон о разрешении земельных требований коренных народов Аляски	ANCSA (Alexey Lebedev)
Закон об урегулировании претензий коренного населения Аляски	Alaska Native Claims Settlement Act (источник – inosmi.ru dimock)
Закон по разрешению земельных требований коренных народов Аляски	Alaska Native Claims Settlement Act (Alexey Lebedev)
коренное население	indigenous persons (Leonid Dzhepko)
общины коренных малочисленных народов Севера	communities of indigenous minorities of the Nord (vleonilh)
права коренных народов, закреплённые в договорах	treaty rights (In Australia, Canada, New Zealand and the United States the term treaty rights specifically refers to rights for indigenous peoples enumerated in treaties with settler societies that arose from European colonization. wikipedia.org 'More)