Terms for subject Law containing капиталовложение

Russian	English
Договоре о поощрении и взаимной защите капиталовложений	the Investment Promotion and Protection Treaty
законодательство о контроле над капиталовложениями	blue sky laws (направленное против "дутых" предприятий в США)
капиталовложения в ценные бумаги	investments in into securities (gennier)
Капиталовложения и уставные капиталы	Capital investments and authorized capitals (Konstantin 1966)
международный договор о поощрении и взаимной защите капиталовложений	bilateral investment treaty ('More)
международный договор о поощрении и взаимной защите капиталовложений и инвестиций	bilateral investment treaty ('More)
налоги на капиталовложения	capital taxes on investments
соглашение о взаимном поощрении и взаимной защите капиталовложений	bilateral investment treaty (редк. 'More)
соглашение о защите и поощрении капиталовложений	investment protection and promotion agreement (IPPA 'More)
соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений	bilateral investment treaty (наиболее распространенный вариант – для РФ 'More)
соглашение о содействии осуществлению и взаимной защите капиталовложений	bilateral investment treaty (вариант названия, использовавшийся в СССР (соглашение с Германией, Австрией, Испанией) 'More)
финансирование капиталовложений	financing of investments
часть капиталовложения	portion of an investment