 |
| Russian | English |
| забивание камнями | stoning (вид наказания, существующий в шариатском праве.  stopstoningnow.com Leonid Dzhepko) |
| оговорка об отсутствии "камня за пазухой" | anti-sandbagging clause (Журнал "Мосты" 2(42)/2014 Tayafenix) |
| природные драгоценные камни | natural precious stones |
| стать камнем преткновения на переговорах | be a point of significant contention in negotiations (Leonid Dzhepko) |