Russian | English |
выдача итоговых результатов | deliverables (в приглашении делать предложения об оказании услуг Leonid Dzhepko) |
итоговая выручка | completed sales (Alexander Demidov) |
итоговая калькуляция | final calculation |
Итоговая стоимость услуг Исполнителя за отчётный период | the bottom-line cost for services of Contractor in the accounting period |
итоговое заключение | final statement (Elina Semykina) |
комиссия по подведению итогов | steering committee (Alexander Demidov) |
подведение итогов общего характера | high-level summary (Yeldar Azanbayev) |
подведение итогов слушания | post-hearing procedure (andrew_egroups) |
подведение общих итогов | high-level summary (Yeldar Azanbayev) |
порядок подведения итогов | procedure for rendering the results of (NaNa*; я прошу прощения, этот вариант точно в английском языке был обнаружен? уж очень напоминает кальку с русского Homebody) |