Terms for subject Law containing истёкший

Russian	English
в зависимости от того, какой из указанных сроков истечёт раньше	whichever is earlier (Alexander Demidov)
в течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период	during 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting period (Konstantin 1966)
истёкший срок	expired term (правомочий, исполнения, наказания)
приказ с истёкшим сроком действия	expired warrant
с истёкшим сроком исковой давности	past the limitation period (Alexander Demidov)
соответственно истёкшему времени, в соответствии с продолжительностью истёкшего периода	pro rata temporis
срок подачи искового заявления истёк	deadline for filing a statement of claim has passed (Leonid Dzhepko)