Terms for subject Law containing изоляция

Russian	English
длительная изоляция	protracted quarantine
заключение в учреждение с режимом изоляции	institutional confinement
заключение в учреждении с режимом изоляции	institutional confinement
заключение с общим режимом изоляции	ordinary confinement
заключение со строгим режимом изоляции	narrow confinement
заключение со строгим режимом изоляции	close confinement
изоляция присяжных	custody of juries (с целью обеспечить тайну совещательной комнаты)
лишение свободы со строгим режимом изоляции	secure confinement
находящийся в заключении со строгим режимом изоляции	closely confined
обеспечить изоляцию	secure custodially
обучение в изоляции	custodial training (интегрированный режим борстала и тюрьмы)
особая изоляция	social security
программа мер изоляции заключённого в пенитенциарном учреждении	custodial programme
программа мер изоляции заключённого в пенитенциарном учреждении	custodial program
режим изоляции в тюремной камере	ward treatment
режим максимальной изоляции	maximum custody
режим минимальной изоляции	minimum custody
режим обычной изоляции	medium custody
содержание под стражей, обеспечивающее изоляцию и безопасность	safe custody
содержать в заключении со строгим режимом изоляции	keep in close confinement
строгая изоляция	tight security
строгая изоляция	maximum security
строгая изоляция	close custody
тюремное заключение с полной изоляцией	total custody
тюрьма с максимальной изоляцией заключённых	maximum-security prison
тюрьма с минимальной изоляцией заключённых	minimum-security prison
тюрьма со средней степенью изоляции заключённых	medium-security prison
учреждение с режимом изоляции	secure facility
учреждение с режимом строгой изоляции	highly secure facility