Russian | English |
единственное контактное звено | single point of contact (Leonid Dzhepko) |
нижнее звено | lower tier (в системе судов sankozh) |
основное звено | key link (e.g., in the chain Alexander Demidov) |
передаточное звено | referral agent |
представитель руководящего звена | management-level representative (Metitella) |
работник старшего звена | senior employee (Leonid Dzhepko) |
режим руководителей высшего звена и сертификации | Senior Managers and Certification Regime (в Великобритании: The SMCR is part of the UK regulators' drive to improve culture, governance and accountability within financial services firms. It aims to deter misconduct by improving individual accountability and awareness of conduct issues across firms (Linklaters) Leonid Dzhepko) |
руководители среднего и высшего звена | mid- and high-level executives (Alexander Demidov) |
функциональные производственные звенья | functional production links (Evgeshka) |
юрист среднего звена | mid-level associate (Надушка) |