Terms for subject Law containing зал заседании

Russian	English
зал заседаний	session hall (Alex_Odeychuk)
зал пленарных заседаний	en banc session hall (Alex_Odeychuk)
зал судебного заседания	court room
зал судебного заседания или судебных заседаний	courtroom
зал судебных заседаний	hearing room (Lucym)
неуважение к суду, проявленное в зале заседания	direct contempt
открытый доступ в зал судебного заседания	public access to the proceedings (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
поведение в зале судебного заседания	courtroom conduct (сторон, свидетелей)
потерпевший в зале судебного заседания по делу	victim in attendance
правила поведения сторон в зале заседаний	boardroom procedures
свидетель, удалённый из зала судебного заседания	turned away witness
стеклянная клетка в зале судебных заседаний	glass courtroom cage (англ. термин заимствован из новостного сообщения агентства Reuters Alex_Odeychuk)
судебный приказ о соблюдении порядка в зале заседания суда	bill of order