| Russian | English |
| Американский журнал международного права | American Journal оf International Law |
| Американский журнал международного права | American Journal of International Law |
| американский журнал по сравнительному праву | American Journal of Comparative Law |
| американский журнал по сравнительному праву | American Journal Law |
| американский журнал по трудовому законодательству | American Labour Legislation Review |
| Вашингтонский правовой журнал | Washington Law Reporter |
| ведение корпоративного журнала | corporate blogging (Alexander Demidov) |
| газеты и журналы | periodicals (Alexander Demidov) |
| Детройтский юридический журнал | Detroit Law Review |
| Джорджтаунский юридический журнал | Georgetown Law Journal |
| ежеквартальный журнал международного права | International Law Quarterly |
| ежеквартальный журнал по вопросам международного и сравнительного права | International and Comparative Law Quarterly |
| ежеквартальный юридический журнал Западной Вирджинии | West Virginia Law Quarterly |
| ежеквартальный юридический журнал Корнеллского университета | Cornell Law Quarterly |
| ежеквартальный юридический журнал Нью-Йоркского университета | New York University Law Quarterly Review |
| ежеквартальный юридический журнал Нью-Йоркского университета | New York University Review |
| журнал американского юридического общества | Journal of the American Judicature Society |
| журнал Американской ассоциации юридических библиотек | Law Library Journal of the American Association of Law Libraries |
| журнал ассоциации адвокатов федерального округа Колумбия | Journal of the Bar Association of the District of Columbia |
| журнал воздушного права | Journal of Air Law and Commerce |
| журнал для совершения нотариальных действий | notary journal (Alex_Odeychuk) |
| журнал допросов | interrogation log (Mira_G) |
| журнал единого учёта | Unified Crime & Offence Registration Log (укр. concord) |
| журнал записей судебных решений | judgment docket |
| журнал записей судебных решений | judgement docket |
| журнал исполнительного производства | execution docket |
| журнал Колумбийского университета по международному праву | J.Trans.L. Columbia Journal of Transnational Law |
| журнал Колумбийского университета по международному праву | Columbia Journal of Transnational Law |
| журнал легислатуры штата Небраска | Nebraska Legislature Journal |
| журнал общества патентных поверенных | Journal of the Chartered Institute of Patent Agents |
| журнал общества сравнительного правоведения | Journal of the Society of Comparative Legislation |
| журнал Патентные судебные дела | Fleet Street Patent Law Reports |
| журнал по вопросам охраны промышленной собственности и авторского права, издатель Фокc | Fox's Patent, Trade Mark, Design and Copyright Cases |
| журнал по вопросам патентного права, права товарных знаков и авторского права | Patent, Trademark and Copyright Journal of Research and Education |
| журнал по вопросам правового регулирования государственных заказов | L.J. Public Contract Law Journal |
| журнал по вопросам правового регулирования государственных заказов | Public Contract Law Journal |
| журнал по международному арбитражу | International Arbitration Journal |
| журнал по международному договорному праву | Journal of World Trade Law |
| журнал по торговому праву | Commercial Law Reports |
| журнал по трудовому праву | Labor Relations Reports |
| журнал производства по делу | appearance docket |
| журнал регистрации нотариальных действий | notary journal (Alex_Odeychuk) |
| журнал регистрации ночных происшествий | nocture |
| журнал-сборник судебных решений | the Law Journal |
| Журнал сената | Senate Journals (сборник документов сената с 1889 г. по настоящее время) |
| журнал сената штата Калифорния | California Senate Journal |
| Журнал солиситора | Solicitor's Journal (с 1856 г.) |
| Журнал солиситоров | Solicitors' Journal (с 1856 г.) |
| журнал судопроизводства по делу | appearance docket (Право международной торговли On-Line) |
| журнал торгового права | Commercial Law Journal |
| журнал уголовного права и криминологии | Journal of Criminal Law and Criminology |
| журнал уголовного права и криминологии | Journal of Criminal Law |
| журнал уголовного права, криминологии и полицейской науки | Journal of Criminal Law, Criminology and Police Science |
| журнал федеральной ассоциации адвокатов | Federal Bar Association Journal |
| журнал Юридическое обозрение | Legal Observer (1831-1856) |
| журнал "Юрист" | the Jurist (1837-1854) |
| журнал "Юрист", новая серия | the Jurist, New Series (1855-1866) |
| журналы книги расчётов | Calculation Books (Andy) |
| заносить в журнал регистрации | enter in the register |
| зарегистрировать событие в полицейском журнале происшествий | open an occurrence |
| канадский журнал текущей судебной практики | Canadian Current Law |
| канадский правовой журнал | Western Law Reporter, Canada (с 1905 г.) |
| канадский правовой журнал | Western Law Reporter (с 1905 г.) |
| канадский юридический журнал | Canadian Law Times (с 1881 г.) |
| канадский юридический журнал | Canadian Bar Review |
| канадский юридический журнал | Canada Law Journal (с 1855 г.) |
| кассовый журнал | cash-journal |
| квинслендский юридический журнал | Queensland Law Journal (1879-1901) |
| Кембриджский журнал права | Cambridge Law Journal (1877-1905) |
| Малазийский юридический журнал | MLJ (Malayan Law Journal юgenia) |
| машинный журнал | engineer's log |
| новая серия журнала-сборника судебных решений | Law Journal Reports (с 1832 г.) |
| новая серия журнала-сборника судебных решений | NLJR (New Law Journal Reports Ying) |
| новая серия журнала-сборника судебных решений | Law Journal Reports, New Series (с 1832 г.) |
| Нью-Йоркский юридический журнал | New York Law Journal |
| полицейский журнал регистрации приводов | police blotter |
| профсоюзный юридический журнал | Trade Union Law Bulletin |
| "Путеводитель в мире ведущих юристов мира в области финансирования проектов" журнала "Евромани" | Euromoney's "Guide to the Worlds Leading Project Finance Lawyers" (Leonid Dzhepko) |
| санитарный журнал | doctor's log |
| сборник судебных решений австралийского юридического журнала | Australian Law Journal |
| сборник судебных решений австралийского юридического журнала Аll E.R. АН England Law Reports, Annotated аннотированный сборник решений различных английских судов | Australian Law Journal (Reports; с 1936 г.) |
| старая серия журнала-сборника судебных решений | Law Journal Reports (1822-1831) |
| старая серия журнала-сборника судебных решений | Law Journal Reports, Old Series (1822-1831) |
| судебная хроника квинслендского юридического журнала | Queensland Law Journal |
| судовой журнал | ship's log |
| Центральный юридический журнал | Central Law Journal |
| юридический журнал | Law Magazine (1828-1915) |
| юридический журнал Бостонского университета | Boston University Law Review |
| юридический журнал Верхней Канады | Upper Canada Law Journal (1855-1922) |
| юридический журнал, г. Толидо | Toledo Law Review |
| юридический журнал Гарвардского университета | Harvard Law Review |
| юридический журнал г.Канзас-Сити | Kansas City Law Review |
| юридический журнал Йельского университета | Yale Law Journal |
| юридический журнал Колумбийского университета | Columbia Law Review |
| юридический журнал Мичиганского университета | Michigan Law Review |
| юридический журнал Нью-Йоркского университета | Intramural Law Review of New York University |
| юридический журнал Оксфордского университета | Oxford Journal of Legal Studies |
| юридический журнал по вопросам страхования | Insurance Law Journal |
| юридический журнал по трудовым делам | Industrial Cases Reports |
| юридический журнал Торонтского университета | University of Toronto Law Journal (США) |
| юридический журнал университета Джорджа Вашингтона | George Washington Law Review |
| юридический журнал университета Канзас-Сити | University of Missouri-Kansas City Law Review (штат Миссури) |
| юридический журнал университета Цинциннати | University of Cincinnati Law Review |
| юридический журнал университета Цинциннати | University of Cincinnati |
| юридический журнал университета штата Иллинойс | Illinois Law Review |
| юридический журнал университета штата Иллинойс | University of Illinois Law Forum |
| юридический журнал университета штата Пенсильвания | of Pa.L.Rev. University of Pennsylvania Law Review |
| юридический журнал университета штата Пенсильвания | University of Pennsylvania Law Review |
| юридический журнал университета штата Флорида | University of Florida Law Review |
| юридический журнал Чикагского университета | University of Chicago Law Review |
| юридический журнал Чикагского университета | University of Chicago |
| юридический журнал штата Индиана | Indiana Law Journal |
| юридический журнал штата Кентукки | Kentucky Law Journal |
