 |
| Russian | English |
| гражданин, не являющийся постоянным жителем страны | non-resident citizen |
| законный постоянный житель | lawful permanent resident (из документов ООН dimock) |
| законный постоянный житель | LPR (США J,Krutova) |
| лицо, не являющееся постоянным жителем | non-resident |
| местный житель | local resident |
| постоянный житель | landed immigrant (an immigrant who has been given official residential status, often prior to being granted citizenship Alex Lilo) |
| постоянный житель | settlor |
| постоянный житель-иностранец | alien resident |
| права местных жителей | local freedom (Konstantin 1966) |
| право жителей округа запрещать продажу спиртных напитков | local option |
| право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков | local option |
| право жителей округа контролировать продажу спиртных напитков | local option |