Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Khmer
Latvian
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
если только
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, только если они составлены в письменной форме и подписаны обеими сторонами
Any and all amendments or supplements to this Agreement shall not be valid unless made in writing and signed by both Parties
все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, только если они составлены в письменной форме и подписаны обеими сторонами
All amendments and modifications to this Agreement shall only be valid if made in writing and signed by both Parties
(
Nyufi
)
если только
unless and to the extent
(
linkin64
)
если только
из контекста настоящего соглашения не вытекает иное
Unless the context of this Agreement otherwise requires
(
Andy
)
если только
иное не требуется по контексту
unless the context otherwise requires
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
если только
... не
unless
(
vatnik
)
если только
государство
не заявляет об ином намерении
failing an expression of a different intention
(by a state)
если только
такие расходы не санкционированы в соответствии с положениями
Unless authorized pursuant to an overtime clause
(
Andy
)
если только
явно не подтверждено
unless expressly authorized
(
Caithey
)
свободно от частной аварии,
если только
она не будет вызвана
free of particular average unless caused by
Get short URL