DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing достоверный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютно достоверное доказательствоmathematical evidence
более достоверное доказательствоhigher evidence
более достоверное доказательствоbetter evidence
добросовестная и достовернаяtrue and of good faith (gennier)
достоверная и полная информацияtrue and complete information (Leonid Dzhepko)
достоверная осведомлённостьsound knowledge
достоверное доказательствоmathematical evidence
достоверное доказательствоcredible evidence
достоверное показаниеcredible evidence
достоверное расследованиеcredible investigation (Sergei Aprelikov)
достоверное установление лицаreliable identification of person (Konstantin 1966)
достоверные доказательстваreliable proof
достоверный в качестве свидетельского показанияtestimonially reliable
достоверный в качестве свидетеляtestimonially reliable
достоверный и достаточныйgood and sufficient (proz.com Elina Semykina)
достоверный секторreliable sector (Yeldar Azanbayev)
достоверный уголreliable angle (Yeldar Azanbayev)
достоверный учётtrue recording (Leonid Dzhepko)
достоверный фактreliable fact
достоверным способомby reliable means (Leonid Dzhepko)
из представленных достоверных доказательств показаний следует ...that from credible evidence supplied it appears to me
кажущийся достовернымprima facie
менее достоверное доказательствоinferior evidence
с презюмированием того, что поданная информация является достовернойin good faith (filings that were accepted in good faith without verification sankozh)
содержать достоверную информациюbe true and accurate (о документе Leonid Dzhepko)
копия является достоверной, полной и имеет полную юридическую силуcorrect, complete and in full force and effect (Andrew052)