Terms for subject Law containing долговые обязательства

Russian	English
акции, облигации или долговые обязательства	shares, debentures or debenture stock (Andrew052)
государственные долговые обязательства США	US Treasury instruments (Alexander Matytsin)
долговое обязательство CAP 113	debenture (Andrew052)
долговые обязательства	liability (Право международной торговли On-Line)
долгосрочный рейтинг необеспеченных долговых обязательств	a long term unsecured debt rating of (Leonid Dzhepko)
досрочное погашение обеспеченного долгового обязательства	unwind of CDO squared (Kovrigin)
иск по необеспеченным долговым обязательствам	unsecured claim (Alexander Matytsin)
иск по обеспеченным долговым обязательствам	secured claim (Alexander Matytsin)
иск по первоочередным долговым обязательствам	preferential claim (A preferential claim is a claim which relates to preferential debts as defined in the Insolvency Act 1986 (UK) Alexander Matytsin)
иск по условным долговым обязательствам	contingent claim (Alexander Matytsin)
исковое требование по необеспеченным долговым обязательствам	unsecured claim (Alexander Matytsin)
исковое требование по обеспеченным долговым обязательствам	secured claim (Alexander Matytsin)
исковое требование по первоочередным долговым обязательствам	preferential claim (A preferential claim is a claim which relates to preferential debts as defined in the Insolvency Act 1986 (UK) Alexander Matytsin)
исковое требование по по первоочередным долговым обязательствам	preferential claim (Alexander Matytsin)
исковое требование по условным долговым обязательствам	contingent claim (Alexander Matytsin)
муниципальные долговые обязательства в виде ценных бумаг	municipal securities (Право международной торговли On-Line)
необращающиеся долговые обязательства	nontraded debt (долговые инструменты, которые обычно не являются предметом купли-продажи или не обращаются на организованных или иных финансовых рынках ОксанаС.)
пожизненное страхование долговых обязательств	Credit Life Insurance (investopedia.com Artjaazz)
реестр долговых обязательств	debt ledger (Alexander Oshis)
сумма, подлежащая выплате в дату погашения долговых обязательств	maturity value (Право международной торговли On-Line)
удержание в счёт исполнения долговых обязательств	Revenue Recapture (AMlingua)