 |
| Russian | Italian |
| Международная федерация по документации | Confederazione Internazionale di Documentazione |
| по результатам проверки бухгалтерской документации | dalle risultanze degli accertamenti contabili (dalle risultanze degli accertamenti contabili, erano emersi numerosi fatti di mala gestio addebitabili all'organo amministrativo massimo67) |
| подготовка рабочей документации, рабочих чертежей | ingegneria esecutiva (massimo67) |
| подтверждающая документация | documentazione attestante (documenti che possono confermare la nazionalità del titolare; documenti attestanti che: Documentazione attestante il titolo di erede o tutore legale dell'intestatario del tributo; Documentazione attestante le gravi necessità dell'assegnatario o del componente del nucleo familiare massimo67) |
| положенная документация | documentazione prescritta (in relazione alla documentazione prescritta ai fini della concessione del contributo; il titolare circola su un'auto storica senza la prescritta documentazione; Двухстадийное проектирование заключается в том, что положенная документация для строительных работ создается поэтапно massimo67) |
| проверка бухгалтерской документации | verifica della contabilità |
| разрешительный акт, разрешительная документация, допуск/недопуск | atto di assenso (может быть положительным и отрицательным - Ove tale atto non sia favorevole, la denuncia г priva di effetti ulkomaalainen) |
| снабжать кого-л. соответствующей документацией | fornire della relativa documentazione |
| товаросопроводительная документация | documentazione di spedizione (massimo67) |
| транспортная документация | documentazione di spedizione (massimo67) |
| требуемая документация | documentazione prescritta (obbligo di deposito della documentazione prescritta dall'art. massimo67) |