Terms for subject Law containing договорная

Russian	Italian
виновное неисполнение договорных обязательств	colpa contrattuale
вред, причинённый при исполнении договорных обязательств	danno contrattuale
вступать в договорные отношения	stabilire rapporti contrattuali (massimo67)
вступать в договорные отношения	allacciare dei rapporti contrattuali (massimo67)
вступать в договорные отношения	instaurare un rapporto contrattuale (massimo67)
вступать в договорные отношения	entrare in rapporti contrattuali con (massimo67)
вступать в договорные отношения	contrarre
входить в договорные отношения	entrare in rapporti contrattuali con qd. (с кем-л.)
добросовестность участников договорных отношений	obbligo di buona fede contrattuale (участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно massimo67)
договорная гарантия	garanzia contrattuale (Sergei Aprelikov)
договорная заработная плата	salario convenzionale (установленная соглашением предпринимателя и работников)
договорная норма	regola contrattuale
договорная ответственность	responsabilità contrattuale
договорная подсудность	foro convenzionale (Veroliga)
договорная практика	pratica contrattuale
договорная самостоятельность	autonomia contrattuale
договорная территория	territorio contrattuale
договорная цена	prezzo pattuito
договорная цена	prezzo concordato
договорное обязательство	vincolo (Taras)
договорное ограничение	restrizione contrattuale (Sergei Aprelikov)
договорное ограничение	restrizione convenzionale (какого-л. права)
договорное отношение	rapporto contrattuale
договорное положение	situazione contrattuale
договорное положение	regola contrattuale
договорное право	contrattualistica ж.р. (Lantra)
договорное представительство	rappresentanza contrattuale
договорные основы	basi pattizie
договорный секвестр	sequestro convenzionale
имущество, секвестрованное на договорной основе	sequestro convenzionale
международное договорное право	diritto convenzionale
нормы права в сфере договорных обязательств	norme giuridiche in materia di obbligazioni contrattuali (pincopallina)
нормы права в сфере договорных обязательств	normativa in materia di obbligazioni contrattuali (pincopallina)
по вопросам договорного права	in materia contrattuale (massimo67)
преднамеренное неисполнение договорных обязательств	inadempimento intenzionale degli obblighi contrattuali (massimo67)
прекратить договорные отношения досрочно	risolvere anticipatamente il contratto (massimo67)
прекратить договорные отношения досрочно	recedere anticipatamente dal contratto (massimo67)
разорвать договорные отношения досрочно	risolvere anticipatamente il contratto (massimo67)
разорвать договорные отношения досрочно	recedere anticipatamente dal contratto (massimo67)
соглашение о переходе договорных обязательств	accordo di devoluzione
установление договорной подсудности	proroga di competenza
ущерб, причинённый невыполнением договорного обязательства	danno contrattuale