Russian | English |
Доводим до всеобщего сведения, что | Know all men present (в доверенностях, договорах Степанова Наталья) |
доводить до всеобщего сведения | make available to the general public (N.Zubkova) |
доводить до всеобщего сведения | make available to the public (dafni) |
доводить информацию до всеобщего сведения | publicize information (The Council shall publicize information on the value of hiring veterans. The review authority shall publicize information on how to participate in correctness testing so that... The department shall publicize information pertaining to benefit programs that are available to qualified homeless veterans... АД) |
доводиться до всеобщего сведения | be publicized (to make information about something generally available • Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment. • The event was well publicized all over town. • The work of the charity has been widely publicized throughout the media. CALD – АД) |
доводиться до всеобщего сведения | be publicized (to make information about something generally available • Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment. • The event was well publicized all over town. • The work of the charity has been widely publicized throughout the media. CALD Alexander Demidov) |
настоящим доводим до всеобщего сведения | know we all men by these presents (Sergey.Cherednichenko) |
настоящим доводится до всеобщего сведения | know all persons by these presents (Johnny Bravo) |
настоящим доводится до всеобщего сведения | known all men present that (Johnny Bravo) |
настоящим доводится до всеобщего сведения | know all men by these presents (Евгений Тамарченко) |
настоящим довожу до всеобщего сведения | know ye all men by these presents (mouss) |