Terms for subject Law containing добрый

Russian	German
в доброй вере	guten Glaubens
в доброй вере	in gutem Glauben
в доброй вере	gutgläubig
в доброй вере	optima fide
в качестве жеста доброй воли	aus Kulanz (dolmetscherr)
в противоречии с добрыми нравами	in einer gegen die guten Sitten verstoßenden Weise (Stas-Soleil)
добрая слава	guter Ruf
добрая слава	guter Leumund
доброе имя	guter Ruf
добрые нравы	gute Sitten (напр., Verstoß gegen ...)
добрые услуги	gute Dienste
добрые услуги и посредничество	gute Dienste und Vermittlung
заботливость доброго и рачительного хозяина	cura boni et diligentia patris familiae
заботливость доброго и рачительного хозяина	Sorgfalt eines ordentlichen Hausvaters
миссия доброй воли	Mission des guten Willens
нарушение добрых нравов	Sittenwidrigkeit (Евгения Ефимова)
нарушение добрых нравов	Verstoß gegen die guten Sitten
ограничение в праве обязательной доли наследства из добрых намерений	Pflichtteilsbeschränkung in guter Absicht
ограничение вправе обязательной доли наследства из добрых намерений	Pflichtteilsbeschränkung in guter Absicht
принцип веры и доверия, доброй совести	Grundsatz von Treu und Glauben (mirelamoru)
против добрых нравов	contra bonos mores
противоречащий добрым нравам	sittenwidrig
противоречить добрым нравам	gegen die guten Sitten verstoßen
расхититель народного добра	Defraudant von Volkseigentum
расхититель народного добра	Berauber von Volkseigentum
с добрыми намерениями	in guter Absicht
сделка, противоречащая добрым нравам	sittenwidriges Rechtsgeschäft
худой мир лучше доброй ссоры	besser ein magerer Vergleich als ein fetter Streit