Terms for subject Law containing государственные предприятия

Russian	English
государственное предприятие	state owned company (Alex_Odeychuk)
2 государственное предприятие	public corporation (США teachmefinance.com Alexander Matytsin)
Государственное предприятие "Украинский медицинский центр сертификации"	State Enterprise "Ukrainian Medical Certification Center" (ROGER YOUNG)
Единый государственный регистр предприятий и организаций	Uniform State Register of Enterprises and Organizations (Leonid Dzhepko)
Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины	United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations of Ukraine (gov.ua Liliia)
номер записи о включении сведений в Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины	record number of incorporation into the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine (говоря о юридических лицах и физических лицах-предпринимателях Alex_Odeychuk)
предприятие с государственным участием	government-sponsored enterprise (Alexander Matytsin)
представлять интересы общества во всех предприятиях компаниях государственных органах	represent the Company and appear in all enterprises, companies, state authorities (в тексте доверенности Leonid Dzhepko)
Республиканское государственное предприятие	RSE (Johnny Bravo)
Республиканское Государственное Предприятие "Государственная вневедомственная экспертиза проектов"	the Republican state enterprise "State out of departmental examination of projects" (gosexpertiza.kz)
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения	Republican State Enterprise on the Right of Economic Use (Johnny Bravo)
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного управление Министерства иностранных дел Республики Казахстан	Economic Department of the MFA of RoK RSE
Совет по подбору кадров для государственных предприятий	Public Enterprises Selection Board (при Правительстве Индии Leonid Dzhepko)
ценные бумаги предприятия с государственным участием	GSE securities (Alexander Matytsin)