Terms for subject Law containing государственное учреждение

Russian	English
водворение в государственное учреждение	public placement
государственное гражданское учреждение	civil office
государственное или муниципальное учреждение	public office
государственное исправительное учреждение	public correctional facility
государственное казённое учреждение	state public institution (Leonid Dzhepko)
государственное учреждение	public institution (national institution run by one of the government offices, establishment that operates for the public good. Babylon Alexander Demidov)
государственное учреждение	State Department (в Казахстане Penguine0001)
государственное учреждение	governmental facility (суд и т.п. Право международной торговли On-Line)
государственное учреждение	office of state
государственное учреждение	official institution (Gr. Sitnikov)
государственное учреждение Московская регистрационная палата	governmental establishment Moscow registration chamber (Moiseeva)
государственное учреждение по управлению и эксплуатации водоочистных сооружений и сетей водоснабжения	clean water agency (Moonranger)
государственное учреждение юстиции	state institution of justice (Midnight_Lady)
государственные архивные учреждения	national archives (place for storing materials relating to the history of a nation , usually operated by the government of that nation. WT Alexander Demidov)
заключение Федерального автономного учреждения "Главное управление государственной экспертизы"	State Expertise approval (Александр Стерляжников)
печать государственного учреждения	public seal
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление государственного Органа или иного учреждения	due to the introduction of amendments into the applicable law, normative requirement, either governmental rule or rule of another agency (Konstantin 1966)
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление государственного Органа или иного учреждения	due to the introduction of amendments into the applicable law, normative requirement, either governmental rule or another agency (Konstantin 1966)
помещение в государственное учреждение	public placement
средство исправительного воздействия в государственных учреждениях	public correctional facility (тюрьмах, реформаториях и др.)
Учреждение юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество	Justice Agency for State Registration of Title to Real Estate Rights and Transactions (Elina Semykina)
учреждение юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним	Agency of Justice for Real Estate Property Rights (singeline)
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования	FEDERAL STATE AUTONOMOUS EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION (Elina Semykina)
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение	Federal State-Funded Educational Institution (linkin64)
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования	Federal State-Funded Educational Institution of Higher Professional Education (Elina Semykina)
федеральное государственное казённое учреждение	Federal State-Owned Enterprise (sbogatyrev)
Федеральное государственное учреждение "Нижне-Обское бассейновое управление по рыболовству и сохранению водных биологических ресурсов"	Federal State Institution Lower Ob Basin Authority for Fisheries and Conservation of Aquatic Biological Resources (Leonid Dzhepko)
чиновник государственного или общественного учреждения или органа самоуправления	public officer
чиновник государственного учреждения	public officer