 |
| Russian | English |
| внести законопроект в Государственную Думу | send a bill to the floor (more hits Alexander Demidov) |
| государственная Дума | State Duma (Formed in the wake of the constitutional crisis of 1993, the State Duma replaced the defunct Congress of People's Deputies as the lower house of the Russian parliament. The Federation Council is the upper house; collectively the two are known as the Federal Assembly. The use of the word "Duma"–derived from the Russian verb dumat' (to think)–reflects an attempt to resurrect the pre-Soviet democratic heritage of Russia (the first Duma was seated in 1906). Historical Dictionary of the Russian Federation by Robert A. Saunders and Vlad Strukov. State Duma Государственная Дума (Russian) Gosudarstvennaya Duma. WK. Boris Gryzlov, the speaker of the state duma, the lower house, said a "total war on drugs" was needed to stem a soaring abuse rate driven by the flow of Afghan heroin through central Asia to Europe. TG Alexander Demidov) |
| государственная Дума | State Duma (Boris Gryzlov, the speaker of the state duma, the lower house, said a "total war on drugs" was needed to stem a soaring abuse rate driven by the flow of Afghan heroin through central Asia to Europe. TG Alexander Demidov) |
| представить законопроект в Государственную Думу | send a bill to the floor (In early 1964, House supporters overcame the Rules Committee obstacle by threatening to send the bill to the floor without committee approval. Alexander Demidov) |
| регламент Государственной думы | regulations of the State Duma (gov.ru Ivan Pisarev) |
| Совет Государственной думы | Board of the State Duma (Совет Государственной думы Российской Федерации – орган Государственной думы, создаваемый для подготовки организационных решений палаты. вики Alexander Demidov) |