DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing глава | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вето, налагаемое главой исполнительной властиexecutive veto (президентом США, губернатором штата)
вето, налагаемое главой исполнительной власти законодательexecutive veto (президентом США, губернатором штата)
выборный глава исполнительной властиpolitical executive
Глава 224Cap. 224 (Elina Semykina)
Глава администрации округаdistrict officer (на Кипре Delilah)
глава "Внутреннего Темпла"master of the Inner Temple (одной из четырёх школ подготовки барристеров)
глава городской администрацииthe city's leader (Alex_Odeychuk)
глава департаментаdepartment head
глава дипломатического представительстваincumbent of the mission
глава дипломатической миссииhead of diplomatic mission
глава VII Закона США о гражданских правах 1964 г.Title VII (о недопущении дискриминации по признакам расы, цвета кожи, национальности Leonid Dzhepko)
глава исполнительного органаchief magistrate
глава исполнительной властиchief executive authority
глава исполнительной властиexecutive incumbent
глава исполнительной властиchief executive (президент США, губернатор штата)
глава исполнительной власти, вступивший в должностьexecutive incumbent
глава исполнительной власти городаcity executive (муниципальный совет, мэр)
глава исполнительной власти графстваcounty executive
глава исполнительной власти, избираемый населениемpopularly elected executive
глава исполнительной власти округаcounty executive
глава исполнительной власти штатаstate executive
глава консульского учрежденияhead of consular institution
глава конторыoffice head
глава корпорацииcorporate head
глава отделаdepartmental head
глава отделаdepartment head
глава партийно-правительственной делегацииhead of party-government delegation
глава правительстваgovernment executive
глава правительстваhead of government
глава предприятияgeneral executive
глава родаstirps
глава родаstirpes
глава семьиhead of household (Право международной торговли On-Line)
глава судебного ведомстваchief magistrate
глава судебной практикиHead of Litigation (в юридической фирме Leonid Dzhepko)
глава федеральной исполнительной властиnational executive
глава фирмыchief executive
Глава ФНСHead of the Federal Tax Service (nalog.ru Elina Semykina)
добровольное заявление в соответствии с главой 11voluntary chapter 11 petition (Кодекса США о банкротстве Leonid Dzhepko)
добропорядочный глава семьиgood head of a family (используется в критерии заботливости в системах, основанных на римском праве. wikipedia.org Евгений Тамарченко)
единоличный глава исполнительной властиsingle executive
заключённое главой исполнительной власти соглашение, требующее санкции легислатурыlegislative-executive agreement
Закон "Приобретение недвижимой собственности иностранцами ", глава 109Immovable Property Acquisition Aliens Law Cap. 109 (Elina Semykina)
комиссия главы исполнительной властиexecutive committee
комиссия или комитет органа или главы исполнительной властиexecutive committee (президентская комиссия или президентский комитет; комиссия или комитет при губернаторе штата)
комиссия органа или главы исполнительной властиexecutive committee (президентская комиссия или президентский комитет; комиссия или комитет при губернаторе штата)
комитет главы исполнительной властиexecutive committee (президентская комиссия или президентский комитет, комиссия или комитет при губернаторе штата)
комитет органа или главы исполнительной властиexecutive committee (президентская комиссия или президентский комитет; комиссия или комитет при губернаторе штата)
личный секретарь главы исполнительной властиexecutive clerk (президента США или губернатора штата)
министр, стоящий во главе министерстваminister in charge
министр, стоящий во главе министерстваminister with portfolio
назначение на должность главой исполнительной властиexecutive appointment
назначение на должность органом или главой исполнительной властиexecutive appointment
нормоустановительное соглашение между легислатурой и главой исполнительной властиlegislative-executive agreement
обращённое к главе исполнительной власти требование легислатуры о смещении назначенного им чиновникаaddress (кроме судей)
политика главы исполнительной властиexecutive policy
помилование главой исполнительной властиexecutive clemency
помилование главой исполнительной властиexecutive pardon
помиловать волей главы исполнительной властиpardon executively
помощник главы городского самоуправленияalderman
правительство во главе с премьер-министромprime ministerial government
приказ главы исполнительной властиexecutive order
священник, стоящий во главе приходаbeneficiary
соглашение, заключаемое главой исполнительной властиexecutive agreement
сфера компетенции главы исполнительной властиchief executive authority
указ главы исполнительной властиexecutive order