DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing выдавать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Indefinite Leave to Enter-виза для въезда на постоянное место жительство. Выдаётся только заграницей в консульстве, человеку находящемуся заграницей.ILE (термин иммиграционного права anadyakov)
выдавать аккредитивissue a letter of credit
выдавать доверенностьexecute powers of attorney
выдавать документыdocument
выдавать заказaward
выдавать замуж по законуmarry legally
выдавать ордер на арест по обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечностиissue the arrest warrant for war crimes and crimes against humanity (BBC News Alex_Odeychuk)
выдавать паспортissue passport
выдавать распискуissue receipt
выдавать расписку в полученииreceipt
выдавать себя за другое лицоimpersonate
выдавать себя за другое лицоrepresent falsely oneself to be another person
выдавать себя за другое лицоpass oneself off as someone else (grafleonov)
выдавать себя за другое лицоmisrepresent one's identity (sankozh)
выдавать себя за другое лицоpersonate (с целью обмана и т.п.)
выдавать сервитутcreate an easement
выдавать сублицензииsublicense (Leonid Dzhepko)
выдавать сыну его наследственную долю при жизни отцаforisfamiliate
настоящая доверенность составлена в двух экземплярах, один из которых хранится в делах нотариуса _____, а другой выдаётся _____the power of attorney is made in two counterparts, one to be kept in the files of _____, the other one to be granted to _____
орган власти, полномочный выдавать ордераauthority to issue warrants
памятки по правовым вопросам, которые выдаются иностранным гражданамlegal handouts to foreign nationals (Alex_Odeychuk)
полномочный выдавать ордераauthority to issue warrants
срок, на который выдаются кредитные средстваloan term (The loan term of your home loan is the number of months you will be making payments towards the mortgage. The length of your loan term depends on the type of mortgage you apply for. The term may change if you decide to refinance the loan, or if you pay more than the monthly minimum payments. fha.com Alexander Demidov)