Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
волеизъявление
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
волеизъявление
сторон
volonté des parties
(
ROGER YOUNG
)
волеизъявления
общества
Напр. Акционерного общества
volonté sociale
(
ROGER YOUNG
)
договорное
волеизъявление
volonté de contracter
(
vleonilh
)
молчаливое
волеизъявление
volonté tacite
(
ROGER YOUNG
)
обязательство, принятое на основе свободного
волеизъявления
engagement volontaire
(в отличие от обязательств по возмещению вреда
vleonilh
)
одностороннее
волеизъявление
volonté unilatérale
(
ROGER YOUNG
)
одностороннее
волеизъявление
acte de volonté unilatéral
(
vleonilh
)
по
волеизъявлению
par la volonté exprimée par
(
ROGER YOUNG
)
прекращение действия договора по
волеизъявлению
одной из сторон
résiliation du contrat unilatérale
прямое
волеизъявление
по принятию наследства
acceptation expresse de la succession
(
vleonilh
)
расторгать трудовой договор односторонним
волеизъявлением
donner congé à l'employeur
(
vleonilh
)
совпадение
волеизъявлений
accord de volonté
(
vleonilh
)
Текст доверенности составлен и напечатан нотариусом с моих слов, мною прочитан, её содержание соответствует моему действительному
волеизъявлению
Le texte de la procuration établie et imprimée par le notaire de mes mots, j'ai lu, son contenu correspond à mon consentement réel.
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL