Terms for subject Law containing возместить

Russian	English
возместить вред, причинённый	pay damages for the harm caused (Alexander Demidov)
возместить стоимость в деньгах	restitute in money (Тихомирова, Тихомиров. Юридическая энциклопедия. М., 1997. Стр. 259 Leonid Dzhepko)
возместить сумму поручительства	indemnify bail
возместить ущерб	make whole (Ремедиос_П)
возместить ущерб	make good the damage (edx.org tha7rgk)
возместить ущерб	undo the damage
возместить ущерб пострадавшему	make amends to an aggrieved person
вред, который можно возместить	reparable injury (Право международной торговли On-Line)
иск о предотвращении причинения истцу ущерба, не могущего быть возмещённым деньгами	quia timet action
которые мы обязаны возместить на основании судебного решения	which are awarded against us (sankozh)
лицо, обязанное возместить ущерб	recoveree
лицо, обязанное возместить ущерб	indemnitor (linkin64)
обязательство возместить издержки	cost bond (по делу)
обязательство возместить понесённые ответной стороной издержки по апелляции	bond of appeal (Право международной торговли On-Line)
обязательство возместить понесённые противной стороной издержки по апелляции	bond of appeal
обязательство возместить понесённые противной стороной издержки по апелляции	appeal bond
обязательство возместить расходы по делу	cost bond (Право международной торговли On-Line)
обязать ответчика возместить	compel the defendant to reimburse (triumfov)
освобождение от обязанности возместить убытки	impunity
предложение стороны возместить вред, причинение которого она признает	tender of amends
предложение стороны возместить вред, причинение которого она признаёт	tender of amends