 |
| Russian | Spanish |
| без ограничения сообщения их в соответствующие органы по законодательным нормам. | sin perjuicio de las comunicaciones de obligado cumplimiento (персональных данных и/или сведений BCN) |
| в соответствии с правовыми нормами | de acuerdo con lo dispuesto |
| возможность прибегнуть к норме Европейского Союза, в частности директивы | invocabilidad (La invocabilidad de las disposiciones de la Directiva relativas al derecho de
renuncia, en un litigio entre un consumidor y un comerciante  rae.es voenatalia) |
| законодательные нормы в сфере градостроительства | legislación urbanística (tania_mouse) |
| ошибка в применении норм права | error de derecho |
| применение норм права в законном порядке | administración judicial |
| противоречие в правовых нормах | antinomia legal |
| противоречие в правовых нормах | antinomia |