Terms for subject Law containing в

Russian	Polish
в лице кого-л.	w osobie kogoś (напр. w osobie dyrektora zarządzającego (CEO) Soulbringer)
в праве	mocen
в силу	z tytułu (alpaka)
в состоянии полной вменяемости	w pełni władz umysłowych
в сфере осуществления хозяйственной деятельности	w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej (Soulbringer)
вменение в вину	inkryminacja
вменять в вину	inkryminować
внесение в матрикулы	immatrykulacja
внесение в реестр	intabulacja
внесение в реестр	immatrykulacja
вносить в реестр	intabulować
восстанавливать в прежнем правовом положении	restytuować
вступивший в законную силу	prawomocny
вступление в дело без самостоятельного искового требования	interwencja oboczna
вступление в дело с самостоятельным исковым требованием	interwencja główna
вызвать в суд	przypozwać (дополнительно)
вызов в суд	cytacja
вызывать в суд	przypozywać (дополнительно)
вынесение приговора в присутствии подсудимого	wyrok oczny
записать в ипотечную книгу	zahipotekować
запись в	wpis do (Soulbringer)
запись в книгу актов	intabulacja
лицо, вступающее в права	prawonabywca
ограниченная дееспособность в правовом плане	ograniczona zdolność do czynności prawnych (Soulbringer)
приведение в исполнение	egzekucja (напр. приговора)
приведение в исполнение	egzekwowanie (напр. приговора)
приводить в исполнение	egzekwować
приобрести в собственность бесхозное имущество	zawłaszczyć
приобретать в собственность бесхозное имущество	zawłaszczać
приобретение в собственность бесхозного имущества	zawłaszczenie
требовать возврата своего имущества в судебном порядке	windykować