 |
| Russian | English |
| аренда будущей вещи | forward lease (Under a forward lease, the assets being constructed are leased in advance to the obligor, who starts making rental payments before the construction or manufacturing process is finished and the lease period starts. 'More) |
| будущая вещь | future thing (взято из глоссария терминов гражданского права на сайте ун-та Федерального окр. Колумбия -: Sale of future thing – A sale of a future thing is the sale of a thing to come, as of animals yet unborn.  pbworks.com Sjoe!) |
| купля-продажа будущей недвижимой вещи | purchase and sale of future real estate (MichaelBurov) |
| право взять вещь прежде, чем она будет предложена | prender |
| соглашение о продаже будущей вещи | agreement to sell |