Terms for subject Law containing безопасно

Russian	English
аренда "безопасная гавань"	safe harbour lease (аренда для передачи от арендатора к арендодателю налоговых льгот ОксанаС.)
безопасное расстояния для предохранения верхних конечностей от попадания в опасную зону	safety distances for the upper limbs (Александр Стерляжников)
безопасные с санитарной точки зрения способы ассенизации	sanitary means of excreta disposal
безопасные с точки зрения инфицирования роды	clean delivery
"Закон о безопасной питьевой воде и контроле её токсичности от 1986 г." штата Калифорния	Proposition 65 (амер. A Hun)
Международный кодекс по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращению загрязнения	International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (принятый 18-й сессией Ассамблеи Международной морской организации 4 ноября 1993 г. Leonid Dzhepko)
на безопасном расстоянии	at a safe remove (The X-ray operator works at a safe remove in a separate room. LDCE Alexander Demidov)
обеспечить безопасные условия	provide safe conditions (Alexander Demidov)
ответственное хранение в безопасном месте	safekeeping (Alexander Demidov)
переезд в безопасное место	removal to a place of safety
положение о "безопасной гавани"	Safe Harbor Statement (OBTG)
программа "За безопасные города"	Safer Cities programmes
рассеяние облака до безопасных концентраций	safe dispersion (СПГ)
условия для безопасного и эффективного труда	safe and efficient work environment (Alexander Demidov)