Terms for subject Law containing аннулировать

Russian	German
аннулированный патент	erloschenes Patent
аннулировать договор поставки	eine Lieferung stornieren
аннулировать за давностью	präskribieren
аннулировать заказ	Bestellung rückgängig machen
аннулировать заказ	einen Auftrag auflösen
аннулировать заказ	einen Auftrag annullieren
аннулировать закон	ein Gesetz aufheben (Andrey Truhachev)
аннулировать запись в реестре	die Eintragung löschen (mirelamoru)
аннулировать ипотечный долг	eine Hypothek löschen
аннулировать контракт	sich vom Vertrag lossagen (Александр Рыжов)
аннулировать право	Recht vernichten (Лорина)
аннулировать право	ein Recht löschen (Лорина)
аннулировать сделку	einen Handel rückgängig machen
аннулировать согласие	Einwilligung widerrufen (Лорина)
аннулироваться за давностью	inveterieren
аннулируемая ипотека	tilgungsfähige Hypothek
аннулируемая ипотека	ablösbare Hypothek
исправленный патент, выданный взамен аннулированного	reissue-Patent (США)
могущий быть аннулированным	reszissibel
обязанность аннулировать	Löschungspflicht
право фрахтователя аннулировать чартер-партию	Ladeschluss (если, напр., судно не прибыло под погрузку)