Terms for subject Law containing акт сдачи

Russian	English
акт приёмки-сдачи этапа	Milestone Payment Certificate (Andy)
акт сдачи-приёмки	transfer and acceptance certificate (работ, услуг Alexander Matytsin)
акт сдачи-приёмки нежилого помещения	non-residential premises transfer and acceptance certificate (Tetiana Diakova)
акт сдачи-приёмки оказанных услуг	certificate of services rendered (more Web but fewer UK hits Alexander Demidov)
Акт сдачи-приёмки услуг	Act of delivery-acceptance for rendered services (Konstantin 1966)
в течение 10 десяти рабочих дней со дня получения Акта сдачи-приёмки	within 10 ten working days from the day of receipt of Act for Delivery and Acceptance (Konstantin 1966)
в течение 10 десяти рабочих дней со дня получения Акта сдачи-приёмки	within 10 (ten0 working days from the day of receipt of Act for Delivery and Acceptance (Konstantin 1966)
в течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период	during 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting period (Konstantin 1966)
предоставлять Заказчику Акт приёма-сдачи услуг за соответствующий календарный месяц	provide the Customer with the Act for delivery and acceptance of services for the corresponding calendar month (Konstantin 1966)