Terms for subject Law containing административные органы

Russian	English
административное должностное лицо правоприменяющего органа	law enforcement administrator
административные и государственные органы	administrative and governmental authorities (Alexander Demidov)
административные органы	administrating authorities (Leonid Dzhepko)
административные органы	administrative authority
административный орган	administrative unit (vleonilh)
административный орган	authority (Право международной торговли On-Line)
административный орган	administrative agency
апелляция на решение административного органа в административный орган вышестоящей инстанции	administrative appeal
апелляция на решение административного органа в суд	administrative appeal
взыскание, наложенное административным органом	administrative agency sanction
государственные или административные органы	governmental or administrative authorities (Alexander Demidov)
жалоба на действия административных органов	appeal against action of administrative agencies
исполнение административным органом	administrative implementation (закона)
обобщение правоприменительной практики, предназначенное для административных органов	administrative agencies brief
орган административного контроля	administrative monitoring body
орган административной юстиции	ministerial tribunal
орган административной юстиции	executive tribunal
орган административной юстиции	administrative tribunal
орган административной юстиции	tribunal
отчёт административного органа	administrative report
передача на рассмотрение в административный орган	administrative referral
пересмотр решения административного органа	administrative review (вышестоящим административным органом или судом)
подзаконный административный орган	sublegislature
подзаконный административный орган или местный орган самоуправления	sublegislature
постановление административного органа	administrative regulation
постановление суда или приказ административного органа физическому или юридическому лицу прекратить незаконные действия и воздержаться от них впредь	C&D (Adrax)
предписание административного органа	administrative order (Administrative Order A legal document signed by EPA directing an individual, business, or other entity to take corrective action or refrain from an activity. It describes the violations and actions to be taken, and can be enforced in court. Such orders may be issued, for example, as a result of an administrative complai... Found on epa.gov Alexander Demidov)
предписание административного органа	administrative agency rule
приказ административного органа	administrative order
приказ органа административной юстиции о возмещении убытков	reparation order (в США)
приказ органа административной юстиции о запрещении продолжения противоправного действия	cease-and-desist order
приказ органа административной юстиции о приостановке ранее одобренных действий	stop order (в США)
приказ органа административной юстиции о тарифных ставках	rate order (в США)
разрешение, выданное административным органом	administrative agency licence
решение административного органа	administrative determination
сотрудник административного органа	administrative officer
средство защиты, искомое в административном органе	administrative agency relief
средство защиты, искомое в административном органе или предоставленное административным органом	administrative agency relief
средство защиты, предоставленное административным органом	administrative agency relief
средство судебной защиты против деятельности административного органа	administrative agency relief
чиновник органа административной юстиции	administrative justice official