Terms for subject Law containing авансовый

Russian	English
авансовая выплата	advance premium
авансовая система	prepayment (Alexander Demidov)
авансовая сумма	retainer amount (CaMoBaPuK)
авансовая сумма	advance amount
авансовая уплата процентов	unearned interest (Право международной торговли On-Line)
авансовое заявление	advance statement (Olga White)
авансовое финансирование	pre-payment finance (Leonid Dzhepko)
авансовое финансирование	advance financing
авансовые вступительные взносы	advance calls (страхование ответственности судовладельцев (P&I insurance) Leonid Dzhepko)
авансовые средства	advance money
авансовые счета	imprest account (Право международной торговли On-Line)
авансовый вычет	advance deduction
авансовый гонорар адвокату в счёт оплаты за ведение будущих дел	general retainer (без конкретизации их)
авансовый гонорар адвокату за ведение дела	special retainer (конкретного)
авансовый гонорар адвокату за ведение конкретного дела	special retainer
авансовый документ	advance item
авансовый лицензионный платёж	upfront license fee (I. Havkin)
авансовый платёж	retainer amount (CaMoBaPuK)
авансовый платёж	retainer (MargeWebley)
авансовый платёж	advance payment
авансовый чек	advance receipt
банковская гарантия возврата авансового платежа	advance payment bond (Sample advance payment bond (on demand) which ensures that the exporter will pay back the advance payment to the importer if he fails to perform his ... northernbank.co.uk Alexander Demidov)
банковская гарантия на возврат авансового платежа	advance payment bond (goroshko)
возврат авансового платежа	advance refund (Alexander Demidov)
гарантия авансового платежа	AP-bond (advance payment bond Jam_rainbow)
гарантия возврата авансового платежа	advance payment bond (Alexander Demidov)
гарантия возврата авансового платежа	advance payment bond (Guarantee supplied by a party receiving an advance payment to the party advancing the payment. It provides that the advanced sum will be returned if the agreement under which the advance was made cannot be fulfilled. businessdictionary.com Alexander Demidov)
должна соответствовать размеру авансовых платежей	shall be for the amount of the advance payment (Andy)
невозмещаемый авансовый платёж в счёт роялти	non-refundable advance against royalties (авторского гонорара Andy)
первоначальный авансовый взнос	initial retainer (CaMoBaPuK)
с применением авансовой системы расчётов	on a prepayment basis (Alexander Demidov)