 |
| Russian | German |
| к/п | Abteilungskennzahl (Лорина) |
| Нотариус разъяснил содержание запрета на участие его в деле в качестве нотариуса согласно § 3 абзац 1 п. 7 Закона о нотариальном удостоверении | Mitwirkungsverbot (Der Notar hat das Mitwirkungsverbot nach § 3 Abs. 1 Nr. 7 Beurkundungsgesetz erläutert Schumacher) |
| п.п. | Punkte (Лорина) |
| п/п сокращение от "подлинник подписал" | gez. (сокращение от "подлинник подписал" Fesh de Jour) |
| № п/п регистрационной записи | LNrE (Kolomia) |
| п.р. | Rechtsarbeit (Лорина) |
| Право ожидающего получения определённого статуса пользоваться статусом, близким к ожидаемому, н.п.: права из мандата у депутата, чьё заявление о принятии мандата ещё не было получено | Anwartschaftsrecht (eugrus) |