Terms for subject Law containing Нью-Йорк

Russian	English
Восточный округ Нью-Йорка	Eastern District of New York (Ker-online)
Восточный округ Нью-Йорка	EDNY (Ker-online)
вторая серия сборника судебных решений штата Нью-Йорк	New York Supplement
вторая серия сборника судебных решений штата Нью-Йорк	New York Supplement, Second Series
договоры, которые согласуются, заключаются и выполняются полностью на территории штата Нью-Йорк	contracts negotiated, executed and performed entirely within the State of New York (Leonid Dzhepko)
допущен к нотариальной практике в округе Нью-Йорк	qualified in New York County (Надпись на штампе нотариусов США Leonid Dzhepko)
Закон об органах исполнительной власти штата Нью-Йорк	Executive Law of the State of New York (США Leonid Dzhepko)
закон штата Нью-Йорк	New York Law (за такой-то год)
законы и правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк	New York Civil Practice Laws and Rules (Olga47)
комментированное законодательство штата Нью-Йорк	New York Law Revision Commentary
комментированное законодательство штата Нью-Йорк	New York Commentary
местные узаконения штата Нью-Йорк	New York Local Laws (за такой-то год)
Нормы профессионального поведения штата Нью-Йорк	New York Rules of Professional Conduct (США Leonid Dzhepko)
Общий закон о предпринимательской деятельности штата Нью-Йорк	General Business Law (Julchonok)
окружной суд Восточного округа Нью-Йорка	United States District Court for the Eastern District of New York (Ker-online)
правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк	New York Civil Practice Law and Rules
район города Нью-Йорка	municipal borough
район Нью-Йорка	municipal borough (Право международной торговли On-Line)
сборник законов штата Нью-Йорк	New York Laws
сборник решений апелляционного отделения штата Нью-Йорк	New York Appellate Division Reports
сборник решений апелляционного суда штата Нью-Йорк	New York Court of Appeals Reports
сборник решений Верховного суда штата Нью-Йорк	New York Supreme Court Reports
сборник решений разных судов штата Нью-Йорк	New York Miscellaneous Reports
сборник судебных решений штата Нью-Йорк	New York Supplement
трёхдневный экзамен для получения сертификата, дающего право юридической практики в штате Нью-Йорк	New York bar exam (в каждом штате свой экзамен Enrica)
Унифицированная судебная система штата Нью-Йорк	NYSCEF (Ker-online)
Унифицированная судебная система штата Нью-Йорк	New York State Unified Court System (Ker-online)
Южный судебный округ штата Нью-Йорк	S.D.N.Y. (sssolon)