Terms for subject Law containing Институт

Russian	German
Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма	Schiedsgerichtsinstitut der Handelskammer Stockholm (wanderer1)
всесоюзный институт	Unionsinstitut
всесоюзный институт	Institut der Sowjetunion
всесоюзный институт по изучению причин и по разработке мер предупреждения преступности	Unionsinstitut zum Studium der Kriminalitätsursachen und zur Erarbeitung vorbeugender Kriminalitätsbekämpfungsmaßnahmen
всесоюзный институт по изучению причин и по разработке мер предупреждения преступности	Allunionsinstitut zum Studium der Kriminalitätsursachen und zur Erarbeitung vorbeugender Kriminalitätsbekämpfungsmaßnahmen
всесоюзный институт усовершенствования работников юстиции	Unions-Weiterbildungsinstitut für die Mitarbeiter der Rechtspflegeorgane
всесоюзный институт усовершенствования работников юстиции	Allunions-Weiterbildungsinstitut für die Mitarbeiter der Rechtspflegeorgane
всесоюзный институт юридических наук	Unionsinstitut für Rechtswissenschaften
всесоюзный институт юридических наук	Allunionsinstitut für Rechtswissenschaften
Германский институт по правам человека	Deutsches Institut für Menschenrechte (Andrey Truhachev)
головной институт	Leiteinrichtung
институт адвокатов	Advokatur
институт законной гарантии качества	Institut der gesetzlichen Qualitätssicherung (Allgemeine Lieferbedingungen des RGW)
институт законной гарантии качества	Institut der gesetzlichen Qualitätsgarantie (Allgemeine Lieferbedingungen des RGW)
институт заседателей	Laienrichtertum
институт заседателей	Laiengerichtsbarkeit
институт материального права	Institut des materiellen Rechts
институт материального права	Einrichtung des materiellen Rechts
Институт международного права	Institut für Völkerrecht
институт международного права	Institut de Droit International
институт международного права	Institut für Internationales Recht
Институт международного права	Institut of International Law
институт непрофессионального судейства	Laienrichtertum
институт непрофессионального судейства	Laiengerichtsbarkeit
институт патентных поверенных	Patentanwaltschaft (als Rechtsinstitut)
институт права	Rechtsinstitut
институт права стран Восточной Европы	Institut für Osteuropäisches Recht (wanderer1)
Институт продолжения процесса учреждения акционерного общества путём приобретения имущества у его учредителей акционеров	Nachgründungsrecht (Mareyew)
институт продолжения процесса учреждения акционерного общества путём приобретения имущества у его учредителей акционеров	Nachgründungsrecht (Mareyew)
институт усовершенствования следственных работников	Weiterbildungsinstitut für die Mitarbeiter der Untersuchungsorgane
институт усыновления	Regelung der Adoption (dolmetscherr)
Институт химической физики	Institut für Physikalische Chemie (Dominator_Salvator)
институт, являющийся субъектом публичного права	Stiftung öffentlichen Rechts
институт, являющийся субъектом частного права	Stiftung des Privatrechtes
история социальных институтов	Sozialgeschichte (семьи, брака)
кредитный институт	Kreditanstatt
Международный институт космического права	Internationales Institut für Raumrecht (МИКП)
Международный институт космического права	International Institute of Space Law (МИКП)
Международный институт унификации международного частного права	Internationales Institut für die Vereinheitlichung des Privatrechts
Международный институт унификации международного частного права	Institut International pour l'Unification du Droix Prive
Международный институт унификации международного публичного права	Internationales Institut für die Vereinheitlichung des öffentlichen Rechts
Международный институт унификации международного публичного права	International Institute for the Unification of Public Law
Международный патентный институт	Internationales Institut für Patentenwesen
Международный патентный институт	Institut International des Brevets
Международный патентный институт	Patentinstitut (в Гааге)
Научно-исследовательский институт Министерства внутренних дел	Forschungsinstitut des Ministerium für innere Angelegenheiten
научно-исследовательский институт судебной экспертизы	Forschungsinstitut für Gerichtsgutachten (Лорина)
Научно-исследовательский институт судебной экспертизы	Forschungsinstitut für Gerichtsexpertisen (судебных экспертиз)
Немецкий арбитражный институт	Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit (Igor Kondrashkin)
правовой институт	rechtliche Einrichtung
правовой институт	res judicata
правовой институт	Rechtsinstitut
правовой институт	Rechtsfigur
правовой институт, регулирующий деятельность предприятий общественного питания	Gaststättenbetriebsrecht
правозащитный институт	Rechtsschutzinstitut (Лорина)
правозащитный институт	Menschenrechtsinstitut (Лорина)
процессуальный институт	Institut des Prozessrechts
процессуальный институт	Einrichtung des Prozessrechts
Федеральный институт лекарственных средств и медицинской техники	Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (ФРГ Leonid Dzhepko)
Федеральный институт промышленной собственности	Föderales Institut für industrielles Eigentum (wanderer1)
член Королевского Института Арбитров	MCIArb (Лорина)
юридический институт	juristische Hochschule
юридический институт	Rechtseinrichtung (Ein Rechtsinstitut (auch Rechtseinrichtung und Rechtsfigur) besteht aus den zur rechtlichen Beurteilung eines bestimmten Lebenssachverhalts durch Gesetzgebung, Rechtsprechung und Rechtswissenschaft entwickelten Rechtsgrundsätzen (Carl Creifelds: Rechtswörterbuch. 21. Aufl. 2014, S. 1072 (ISBN 978-3-406-63871-8)). Mareyew)
юридический институт	juristische Institution
юридический институт	Rechtsinstitut