Terms for subject Law containing περιοχή

Greek	German
ασφαλής περιοχή	Sicherheitsbereich
βιομηχανική περιοχή που βρίσκεται σε παρακμή	Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
εδαφική περιοχή στην οποία το προγενέστερο σήμα απολαύει προστασίας	Gebiet,in dem die ältere Marke Schutz genießt
επικίνδυνη περιοχή	Gefahrenbereich
παραμεθόρια περιοχή	grenznaher Raum
περιορισμένη περιοχή προστασίας	Schutzbereich mit beschränkten Zugriffsrechten
περιορισμένη περιοχή προστασίας	Kompetenzbereich mit beschränkten Befugnissen
περιοχή για την οποία έχει χορηγηθεί άδεια εκμετάλλευσης	Vertragsgebiet
περιοχή διακανονισμού	Regelbereich
περιοχή καλυπτόμενη από την άδεια	Lizenzgebiet
περιοχή κυριάρχων βάσεων	Hoheitszone
περιοχή μη καλυπτόμενη από αντίστοιχες ευρεσιτεχνίες	Gebiet,das von Parallelpatenten nicht erfaßt ist
περιοχή που διατηρεί ο δικαιοπάροχος	dem Know-how-Geber vorbehaltenes Gebiet
περιοχή πώλησης των προϊόντων	Absatzgebiet
περιοχή υπό επιτροπεία	Treuhandgebiet
προστασία μέσα στην παραχωρούμενη εδαφική περιοχή	Schutz im Vertragsgebiet
προσυνοριακή περιοχή	Grenzvorbereich
υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή	sich auf das Gebiet beziehende Verpflichtung
υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή	Verpflichtung für das Gebiet
χωριστή περιοχή κατοικίας	getrenntes Wohngebiet