Terms for subject Law containing δικαστής

Greek	Spanish
ανακριτής δικαστής	juez de instrucción criminal
ανακριτής δικαστής	juez de instrucción
διαιτητικός δικαστής	juez árbitro
διαιτητικός δικαστής	árbitro
διαιτητικός δικαστής	juez arbitral
δικαστής ανηλίκων	juez del tribunal de menores
δικαστής ανηλίκων	juez de menores
δικαστής απαλλασσόμενος από τα καθήκοντά του	juez relevado de sus funciones
δικαστής εμπορικού δικαστηρίου	juez
δικαστής εμποροδικείου	juez
δικαστής επαφής	magistrado de contacto
δικαστής μονομελούς πρωτοδικείου	juez de segunda instancia
δικαστής μονομελούς πρωτοδικείου	juez de primera instancia
δικαστής ουσίας	juez de hecho
δικαστής πολυμελούς πρωτοδικείου	juez de última instancia
δικαστής που συμμετέχει στη διάσκεψη	juez presente en las deliberaciones
δικαστής σύνδεσης	magistrado de enlace
εισηγητής δικαστής	juez ponente
εξ επαγγέλματος δικαστής	juez profesional
επαγγελματικός δικαστής	juez de lo Social
ο δικαστής δύναται να δικαστεί μόνο από την αρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές	el juez sólo podrá ser juzgado por el órgano competente para juzgar...
ο δικαστής που προηγείται αμέσως του εισηγητή δικαστή κατά τη σειρά αρχαιότητος	juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
ο νεότερος δικαστής	juez de menor antigüedad