Terms for subject Law containing ένα

Greek	English
έγκριση τύπου σε ένα στάδιο	single-step type-approval
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά	system ensuring that competition in the internal market is not distorted
ένα Kράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως	a State which has not deposited its instruments of ratification and accession
ένα σημείο του πραγματικού μέρους έχει κριθεί εσφαλμένα	a point of fact has been wrongly decided
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα	design considered to have an individual character
ένας από τους διαδίκους στερείται ένα βαθμό δικαιοδοσίας	one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts
αναφέρονται ρητώς σε ένα Kράτος	to refer expressly to a State
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Radio Spectrum Decision
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για ένα προϊόν	product patent
διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος	registered under international arrangements having effect in a Member state
δικαίωμα σε ένα υγιές περιβάλλον	right to a wholesome environment
διορίζω αντίκλητο σ'ένα κράτος	to indicate an address for service in a State
εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος	to collect, for its own benefit, a fee
εξετάζω αυτεπαγγέλτως ένα νομικό ισχυρισμό	to raise of its own motion a plea in law
κάθε κυβέρνηση αποστέλλει ως εκπρόσωπό της ένα από τα μέλη της	each Government shall delegate one of its members
μορφές εγκληματικότητας που θίγουν ένα κοινό συμφέρον το οποίο αποτελεί αντικείμενο πολιτικής της Ένωσης	forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy
παρουσιάζω ένα αναδρομικό αποτέλεσμα	to give a retroactive effect
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα	achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
προσφυγή που κατατίθεται από ένα μόνιμο υπάλληλο ή από μέλος του λοιπού προσωπικού ενός οργάνου	proceedings commenced by an official or other servant of an institution