 |
| English | Russian |
| expected portfolio's yield | ожидаемой доходности портфеля (yo) |
| gross yield | валовой сельскохозяйственный продукт |
| Maximum Sustainable Yield | Максимальный Стабильный Улов (bimba) |
| refinery yield | глубина переработки (Глубина переработки нефти величина, показывающая отношение объёма продуктов переработки нефти к общему объёму затраченной при переработке нефти. вики. Refinery yield (expressed as a percentage) represents the percent of finished product produced from the input of crude oil and the net input of feedstock. It is calculated by dividing total net production of finished products by the sum of crude oil and net unfinished input.  iea.org Alexander Demidov) |
| yield a right | уступить право |
| yield arbitrage | доходный арбитраж (andrew_egroups) |
| yield one's right | уступить своё право |
| yield to the terms of a contract | согласиться в условиями договора |
| yield to the terms of a contract | согласиться с условиями договора |
| yield value | выход (продукта) |