 |
| English | Russian |
| ghost-writer | негр (автор, пишущий за другое лицо) |
| ghost-writer | автор-"призрак" |
| ghost-writer | "негр" (автор, пишущий за другое лицо) |
| ghost-writer | фактический автор, работающий на другое лицо |
| law-writer | юрист-специалист по общему праву |
| law-writer | автор-правовик |
| law-writer | учёный юрист |
| law-writer | судебный писец |
| legal writer | юрист-теоретик |
| legal writer | автор работ по праву |
| will writer | составитель завещаний (fluggegecheimen) |
| writer to the signet | адвокат сессионного суда (в Шотландии) |