Terms for subject Law containing way

English	Spanish
acquisition by way of transfer of the whole of the undertaking or by any other universal succession	adquisición por transmisión de la empresa en su totalidad o por cualquier otra sucesión a título universal
by way of derogation from	como excepción a
by way of derogation from	no obstante
to deposit a sum by way of security	consignar una suma,en concepto de fianza
disposal of municipal property by way of public auction	enajenación en subasta pública
half-way house	casa de rehabilitación
in no way to prejudice the rules governing the system of property ownership	no prejuzgar en modo alguno el régimen de la propiedad
in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned	de la misma manera
interpretation by way of preliminary rulings	interpretación de carácter prejudicial
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal	competencia en materia de recursos
obstruct right of way	obstruir el paso
one-way document	documento provisional de viaje
parcel of land with direct access to a public right of way	parcela de tierra con servidumbre de paso
periodic payment by way of a penalty	multa coercitiva
public right of way	servidumbre de vigilancia litoral
public right of way	servidumbre de tránsito
public right of way	servidumbre de paso
recovery of sums paid out by way of legal aid	devolución de cantidades abonadas en concepto del beneficio de justicia gratuita
right of way	derecho de paso
right of way	servidumbre de tránsito
right-of-way	derecho de prioridad
right-of-way	derecho de paso
two-way prices	precios de compra y de venta
under way	en marcha
"ways and means" facility	línea de crédito "Ways and Means facility"